More than just in-jokes, the Mormon comedies of the early 2000s presented Latter-day Saints with authentic representations of their unique faith and culture.